Emailen, bitte?/Emails, please?

Können wir alle noch einmal unsere Emailaddresse als einen Anschlag am Blog machen? Vielleicht will ich diesem Chris einen Email schicken, aber wie kann ich das machen, wenn ich keine Emailaddresse von Chris haben?

Vielen Dank,

Otto von Bevorwundung

-----

Could we all post our email addresses once again to the blog? Say I want to email this Chris fellow - how could I do that, if I don't have his email address?

Thanks!

Otto von Bevorwundung

(p.s. in case you haven't realized it yet, the most intolerable pedantry is going to be on display from my portion of the board. That's what happens when chance makes me Germany!)